Muchas obras y autores han quedado en el olvido debido a la falta de difusión o al fallecimiento prematuro de sus escritores. Naranja Dulce es un espacio dedicado a la recuperación y revalorización de estos textos esenciales para la literatura, rescatando voces que han sido eclipsadas por el paso del tiempo.

A través de esta colección, Proyecto Literal recupera obras que, por su importancia estética y crítica, merecen ser leídas y estudiadas por las nuevas generaciones. El rescate de estos textos permite reconstruir la tradición literaria y enriquecer la perspectiva histórica de la literatura en español.